La musa de Podemos intenta dar clases de periodismo y patea el diccionario

Va de escritora, de articulista, de intelectual y de símbolo del periodismo; repartiendo y quitando carnés deontológicos  como si ella conociera y resumiera mejor que nadie los arcanos del oficio de informar. Es Rosa María Artal, musa de Podemos, candidata sin éxito por el partido de Iglesias en Zaragoza y, ahora, colocada en RTVE como miembro de su Consejo de Administración.

Con ese currículo, intentar dar lecciones de rigor e independencia parece complicado, pero a Artal nada le frena y es capaz de escribir cosas así sobre las críticas que ella misma pueda recibir: "Las personas de izquierdas a quienes la jauría hinca el diente sin soltar la presa han de sufrirlo en silencio, en elegancia, gajes del oficio. Aunque cada vez se degrade el conjunto del periodismo. No entra dentro de ninguna normalidad aceptar estas tácticas.  Cuando se asiste a una agresión, no se puede mirar para otro lado sin tiznarse".

El economista Rallo airea un tuit de la consejera podemita Artal y la pulveriza por sectaria

Pero el problema no es que la flamante Consejera de RTVE estigmatice a todo aquel que, simplemente, recuerde su trayectoria. Es que además lo hace con unas faltas de ortografía tremendas para alguien que, a continuación, intenta pontificar en sus artículos y libros.

Patear el diccionario

Aunque las patadas al diccionario no son infrecuentes en la delegada de Podemos en el ente público, la última es de aúpa: confunde directamente el significado de un verbo, lo conjuga mal y, finalmente, hace que la frase entera tenga un significado grotesco. Es éste el momento, extraído de su último artículo en eldiario.es, titulado con un alegórico "El periodista inmaculado".

El enigmático Fray Josepho cazó ya otra coz al diccionario atribuida a Artal

"Cuando Kapuscinski asegura que para ser periodista hay que ser buena persona, no hierra. Así que cuenten cuantos sobran en el cómputo". La referencia al mito del oficio se corona con una clamorosa confusión entre el verbo erra (equivocarse) y herrar (colocar herraduras), transformando el necesario yerra en un hilarante hierra.

EFE lo aclara

La chirigota está servida, y ni a ella se resiste el prestigioso servicio de español urgente de la Agencia EFE, que utiliza el humor para señalar las coces gramáticas de la envergadura de la suscrita por Artal: "El  error se agranda considerablemente y puede alcanzar la categoría del disparate si por mala ortografía (...)  se confunde errar con herrar (colocar herraduras).  No es acertado desear  a un cirujano, por ejemplo, que no “hierre” en la operación  a corazón abierto de un ser querido; o decir “yo hierro cada día” (por yo yerro) y exponerse a que alguien conteste  y “yo cobre”.

* Nota. Tras ser publicado este artículo, Rosa María Artal ha corregido su falta de ortografía, sin hacer mención a su error. La versión original del mismo la contenía y así figura en los archivos de este periódico.