ESdiario

El Vaticano rectifica tras las crtíticas nacionalistas: León XIV podría usar el catalán en su visita a Barcelona

La polémica por el uso exclusivo del castellano en uno de los actos más simbólicos de la visita del Papa a Barcelona ha obligado a mover ficha al Vaticano. Tras las críticas de Puigdemont, Junqueras, Sílvia Orriols y varios obispos catalanes, la Santa Sede estudia una fórmula de consenso que podría cambiar el guion previsto para la bendición de la Torre de Jesucristo de la Sagrada Familia.

León XIV

León XIVVATICAN MEDIA

David González
Publicado por

Creado:

Actualizado:

Cuando falta apenas una semana para la visita de León XIV a Cataluña, el debate lingüístico ha irrumpido con fuerza en la agenda papal. La decisión inicial del Vaticano de celebrar íntegramente en castellano la bendición de la Torre de Jesucristo de la Sagrada Familia provocó una intensa reacción política, social y eclesial que ahora podría desembocar en una rectificación de última hora.

Según Religión Digital, el Arzobispado de Barcelona mantiene contactos con responsables de la Santa Sede para que el Pontífice combine el uso del catalán y del castellano tanto durante la misa que oficiará en la basílica como en el acto de bendición de la torre, uno de los momentos más esperados y simbólicos de toda la visita.

La controversia surgió tras la publicación por parte de la Oficina de Celebraciones Litúrgicas Pontificias del misal oficial del viaje. El documento establecía una presencia compartida de ambas lenguas durante la eucaristía, pero reservaba exclusivamente el castellano para la bendición de la Torre de Jesucristo, una decisión que fue interpretada por sectores del independentismo como una marginación del catalán.

La reacción fue inmediata. La líder de Aliança Catalana, Sílvia Orriols, anunció que renunciaba a asistir al acto tras conocer que se desarrollaría en castellano. “Por respeto a Gaudí y a Cataluña”, justificó en redes sociales.

Más contundente fue el expresidente catalán Carles Puigdemont, quien calificó de “escarabajos purpurados” a algunos obispos catalanes por no haber defendido con mayor firmeza la presencia del catalán. El líder de Junts llegó a considerar la decisión una “vergüenza” y un “insulto a un país y a la memoria de Antonio Gaudí”, advirtiendo incluso de un supuesto retorno al “nacionalcatolicismo”.

Las críticas también llegaron desde ERC. Su presidente, Oriol Junqueras, remitió una carta al cardenal arzobispo de Barcelona, Juan José Omella, en la que defendía la “importancia esencial” de que la bendición de la torre se realizara, al menos parcialmente, en catalán. “La catalanidad y la catolicidad son dos de las características más relevantes de la vida y trayectoria del Sirviente de Dios. Las dos juntas”, argumentó.

La presión no quedó limitada al ámbito político. Diversos representantes de la Iglesia catalana también se pronunciaron públicamente. El obispo de Girona, Octavi Vilá, defendió que la bendición debería celebrarse en catalán, mientras que el obispo de Lleida, Daniel Palau, recordó en una entrevista que “hablar catalán no es pecado” y subrayó que Gaudí sufrió persecución por expresarse en esa lengua.

Dirigentes de Junts y colaboradores próximos a Puigdemont se sumaron igualmente a la campaña. Algunos llegaron a pedir que Barcelona se llene de esteladas durante la visita papal para visibilizar el malestar generado por la decisión inicial de la Santa Sede.

Sin embargo, la situación sigue rodeada de incertidumbre. Mientras algunas informaciones apuntan a que existe una negociación abierta para incorporar el catalán a la bendición de la Torre de Jesucristo, otros medios catalanes sostienen que el Arzobispado de Barcelona ha negado tajantemente la existencia de un acuerdo cerrado con el Vaticano.

Lo que sí parece claro es que la polémica ha llegado hasta Roma. Fuentes eclesiales dan por hecho que León XIV utilizará finalmente tanto el catalán como el castellano en distintos momentos de su estancia en Barcelona, aunque la fórmula definitiva todavía no ha sido confirmada oficialmente.

Antes de aterrizar en la capital catalana el próximo 9 de junio, el Pontífice realizará una escala en Madrid. Posteriormente se desplazará a Barcelona para presidir los actos centrales vinculados a la figura de Antoni Gaudí y culminar con la bendición de la Torre de Jesucristo de la Sagrada Familia, una ceremonia que contará con varios elementos sorpresa aún en preparación y que tendrá al arquitecto catalán como gran protagonista.

tracking