El origen de Halloween: de una antigua tradición celta a una fiesta que mueve millones
¿Qué relación tienen los disfraces, las calabazas iluminadas y la costumbre de pedir caramelos la noche del 31 de octubre? Detrás de estos símbolos tan conocidos se esconden historias sorprendentes que pocos conocen.

Halloween, el 31 de octubre
Halloween tiene su origen en Samhain, una antigua celebración celta anterior al cristianismo, cuyo nombre significa «final del verano». Se celebraba a principios de noviembre, coincidiendo con el final de la cosecha, cuando los celtas creían que la separación entre el mundo de los vivos y el de los espíritus se debilitaba.
La llegada de inmigrantes irlandeses a Estados Unidos durante el siglo XIX contribuyó a extender las costumbres de Halloween. Con el tiempo, la celebración incorporó nuevas prácticas hasta convertirse en una de las fechas más populares del calendario estadounidense

De acuerdo con los registros históricos, las personas en Irlanda, el Reino Unido y el norte de Francia tenían sus propias maneras de protegerse de los espíritus en esta festividad ancestral. Encendían hogueras de sacrificio como una forma de ahuyentar a los fantasmas, y sí, también se disfrazaban para confundir a los espíritus.
Explorando el misterioso origen de Halloween

Halloween
A medida que se acerca el 31 de octubre, muchas personas en todo el mundo están ansiosas por celebrar Halloween con actividades que han arraigado en la tradición. Tallar calabazas, buscar dulces y, por supuesto, los disfraces son elementos icónicos de esta festividad.

Sin embargo, es importante notar que Halloween no es simplemente una invención estadounidense llena de fantasmas y demonios. ¿Sabías que la mayoría de las tradiciones asociadas con Halloween se remontan al folclore y la cultura celta?

Halloween, también conocido como Allhalloween, All Hallows' Eve o All Saints' Eve, es una festividad que se celebra el 31 de octubre en muchas partes del mundo. Se cree que la raíz de Halloween se encuentra en el antiguo festival celta de Samhain, que solía celebrarse alrededor del 1 de noviembre, marcando así la transición del otoño al invierno. Durante esta época, los celtas creían que la línea entre el mundo de los vivos y el de los muertos se volvía tenue, permitiendo que las almas de los difuntos visitaran sus antiguos hogares.
De los Celtas a la actualidad

Se considera que la víspera de Todos los Santos es una festividad cristiana que ha sido influenciada por las celebraciones celtas de la cosecha. En sus inicios, Halloween se practicaba principalmente en pequeñas comunidades católicas irlandesas. Sin embargo, con la gran hambruna de la patata, miles de irlandeses emigraron a Estados Unidos, llevando consigo sus tradiciones.
¿Truco o Trato? Un giro Inesperado en la historia

La famosa costumbre del "truco o trato" también tiene sus raíces en el mundo de los espíritus. Esta tradición, que tiene conexiones tanto con la historia pagana como con la católica, fue incorporada por los inmigrantes que llegaron a Estados Unidos en el siglo XIX. Ingleses e irlandeses son los responsables de la introducción de la costumbre de disfrazarse y recorrer las casas pidiendo comida.
Estas tradiciones se originaron en la Edad Media en Gran Bretaña e Irlanda. Los niños, ya veces incluso adultos necesitados, se disfrazaban y visitaban las casas para pedir comida o dinero. A cambio, ofrecían canciones y oraciones, generalmente dedicadas a los difuntos. A esta práctica se le conoció como "souling", ya los niños que la llevaban a cabo se les llamaba "souls".

Un alimento común que se entregaba durante este proceso eran los "pasteles de alma", pequeñas delicias dulces sazonadas con nuez moscada, jengibre, canela y pasas, con una cruz marcada en la parte superior para simbolizar la liberación del alma.
Descubriendo los orígenes de los disfraces de Halloween

Los Celtas y su Legado
Los disfraces de Halloween no tienen su origen en Estados Unidos, sino que tienen raíces mucho más antiguas. Para entender este fenómeno, debemos adentrarnos en la cultura celta, que floreció en Europa Central alrededor del 1400 a. C. Esta cultura se expande por diversos territorios, incluyendo Irlanda, Escocia, Bretaña en Francia, Galicia y Asturias en España, y la Isla de Man.
Los Celtas y su Festival de Fin de Verano

Los celtas celebraban un festival de fin de verano conocido como 'Samhain', que tenía lugar hacia finales de octubre. Sus creencias eran profundamente animistas, lo que significa que atribuían un alma a los árboles, los animales y otros seres vivos.
La Noche en la que los vivos y los muertos se entremezclaban

El 'Samhain', que coincidió con el 31 de octubre, marcaba la víspera del Día de Todos los Santos. Los celtas sostenían la creencia de que esta noche era única en el año, ya que los límites entre el mundo de los vivos y el de los muertos se desdibujaban. Los espíritus fallecidos tomaron forma humana y regresaron a la tierra. Para evitar ser reconocidos, y en consecuencia, evitar causar miedo, se vestían de blanco y pintaban sus caras como una estrategia de camuflaje ante los espíritus malignos.
La huella celta en América: así nació el Halloween moderno tras la gran emigración irlandesa

Cultivo patata en Irlanda
La historia da un giro cuando, durante "la Gran hambruna" irlandesa (1845-1849), miles de irlandeses emigraron a Estados Unidos. Junto con ellos, llevaron sus costumbres, incluyendo la celebración del 'Samhain'. Sin embargo, en su nueva tierra, estas tradiciones celtas experimentaron adaptaciones y cambios significativos.

En el contexto estadounidense, la víspera del Día de Todos los Santos se transformó en 'All Hallow' s Eve', lo que significa 'Víspera de Todos los Santos'. En esta nueva versión, Halloween se convirtió en un festival en el que la gente se disfrazaba y compartía historias de terror.

Antes de la Calabaza: Los Primeros Faroles de Halloween

La famosa linterna de Jack-o'-lantern es un elemento icónico de Halloween. Entre los irlandeses, a quienes se les atribuye la popularización de Halloween en Estados Unidos, existe la leyenda de "Irish Jack", la cual explica el uso de calabazas para crear estas linternas. Sin embargo, en Gran Bretaña, antes de que los colonos estadounidenses adoptaron esta tradición, se utilizaban nabos, remolachas o incluso patatas para crear linternas con caras aterradoras. Estas se colocaban cerca de las puertas o ventanas para alejar a Jack ya otros espíritus malignos errantes.

Calabazas de Halloween
Según recoge el Museo Nacional de Irlanda, la leyenda de Stingy Jack, conocido como Jack el Tacaño, cuenta la historia de un hombre que, tras morir, no pudo entrar ni en el cielo ni en el infierno. Su destino fue vagar eternamente con un farol que iluminaba su camino.
Esta tradición explica el origen de los faroles de Halloween. El Museo Nacional de Irlanda conserva una reproducción de un farol hecho con un nabo, como los que se utilizaban en el condado de Donegal hacia 1900. Estas linternas llevaban velas en su interior y se empleaban para asustar durante la noche del 31 de octubre.

Halloween una fiesta que mueve millones
Hoy en día, Halloween se celebra como un festival lleno de emoción y diversión, en especial para los niños, quienes participan en diversas actividades como la creación de disfraces, el "truco o trato", la narración de historias de miedo y la degustación de dulces. Sin embargo, Halloween no es exclusivo de los más jóvenes; cada vez más adultos se suman a la celebración.

La festividad de Halloween ha evolucionado más allá de su imagen tradicional de niños disfrazados pidiendo caramelos: hoy es una celebración adulta que mueve millones.

Halloween
Según la National Retail Federation (NRF), el gasto previsto en Halloween en Estados Unidos alcanzará los 13.500 millones de dólares en 2026, frente a los 13.100 millones estimados para 2025. La organización calcula que cada consumidor gastará una media de 115,14 dólares, ligeramente por encima de los 114,45 dólares del año anterior.
La celebración mantiene una elevada participación. El 74 % de los estadounidenses encuestados tiene previsto celebrar Halloween en 2026, según la NRF. Entre las actividades más habituales destacan repartir caramelos (61 %), disfrazarse (50 %), decorar las viviendas (42 %), tallar calabazas (42 %) y ver películas de miedo (42 %).

Dulces para Halloween
El gasto también comienza mucho antes del 31 de octubre. La misma encuesta revela que el 49 % de los consumidores empieza a comprar artículos de Halloween en septiembre o incluso antes. En 2016, ese porcentaje era del 34 %.P or su parte, una encuesta de Deloitte publicada en septiembre de 2026 señala que el 92 % de los hogares estadounidenses consultados participará en alguna actividad relacionada con Halloween. El presupuesto medio previsto es de 285 dólares por hogar, de los que 219 se destinan a compras y 66 a actividades y experiencias. Esta cifra corresponde a una encuesta diferente y no debe confundirse con el gasto individual calculado por la NRF.

Celebrar Halloween
Sin embargo, la preocupación por los precios también influye en las compras. Según la NRF, el 79 % de los consumidores espera que los aranceles encarezcan los productos de Halloween. Ante posibles subidas, el 34 % optaría por artículos reutilizables, mientras que el 31 % compararía más los precios.
El negocio alcanza incluso a la restauración. Según datos de Circana recogidos por NACS el 23 de octubre de 2026, las grandes cadenas de pizzerías de comida rápida registran un 6 % más de transacciones durante la semana de Halloween respecto a la anterior. Además, los consumidores tienen un 23 % más de probabilidades de pedir comida a domicilio durante esa jornada que en un día habitual.

Usuarios del metro en la noche de Halloween
Este auge tiene varias claves.
- Primero, los adultos ya no viven Halloween en clave solo infantil: organizan fiestas, buscan decoraciones sofisticadas, disfrutan del “dress up” y se implican tanto como los más jóvenes. La encuesta de CR señala que más del 70 % de adultos se sienten implicados con la festividad.

Disfraces-halloween
- Segundo, el componente económico: el consumo se diversifica y crece. Además del dulce, los disfraces elaborados, las ambientaciones temáticas y los accesorios hacen que Halloween actúe como motor comercial en el otoño.
- También hay un factor nostalgia: para muchos adultos, Halloween es una excusa para revivir la infancia, socializar y colmar la casa de espíritu festivo. Aunque los niños siguen siendo centro de “truco o trato”, la celebración ha ampliado su alcance.

Halloween ha dejado de ser solo una noche para que los pequeños recojan caramelos y se ha convertido en un fenómeno cultural y económico que abarca a gran parte de la población adulta. Ese crecimiento lo convierte en una de las grandes fiestas del calendario de consumo en Estados Unidos, y un ejemplo de cómo una tradición se transforma para incluir nuevos públicos, nuevas prácticas y nuevos gastos.

Halloween
Con el paso del tiempo, Halloween ha incorporado costumbres de distintas épocas y culturas, desde las antiguas celebraciones celtas hasta las tradiciones cristianas. Los disfraces, el «truco o trato» y las calabazas iluminadas forman parte de una historia que comenzó mucho antes de que esta fiesta alcanzara su popularidad actual.
Hoy, Halloween se celebra en numerosos países y reúne a personas de todas las edades, aunque muchas de sus costumbres conservan elementos de sus orígenes. ¿Conocías la historia de esta celebración?
Castilla y León
Festival de las Ánimas en Soria 2025: donde la leyenda de Bécquer despierta entre fuego y sombras
Elena Bellver
Si te ha gustado el artículo compártelo en tus redes sociales y déjanos un comentario con tu opinión.